(Der Stellvertreter [de])
France / Germany / Romania / USA 2002
d: Constantin Costa-Gavras
ARD TV (Region 0 de)
sc: Costa-Gavras, Jean-Claude Grumberg
c: Patrick Blossier (Color)
e: Yannick Kergoat
pd: Ari Hantke
m: Armand Amar
p: Claude Berri (K.G. Productions [fr] / KC Medien [de] / Katharina / Le Studio Canal+ [fr] / MediaPro Pictures [ro] / Renn Productions / TF1 Films Productions [fr])
w: Ulrich Tukur, Mathieu Kassovitz, Ulrich Mühe, Michel Duchaussoy, Ion Caramitru, Marcel Iures, Friedrich von Thun, Antje Schmidt, Hanns Zischler, Sebastian Koch, Erich Hallhuber, Burkhard Heyl, Angus MacInnes, Bernd Fischerauer, Pierre Franckh
pr: 13 Feb 2002
rt: 123:09 (+4%PAL= 128) min (OL: 132 min)
dvd-rl: 02 Mai 2005
ar: 1.78:1 (4:3 Letterboxed Widescreen)
sd: German MPEG-1 2.0 Stereo
st: --
supp: --
An adaptation of Rolf Hochhuth's "The Representative" (1963), a free-verse play about the man who created Zyklon-B gas, but then failed to persuade the Vatican to denounce the Nazis' genocidal use of it. Its critique of papal inaction isn't righteously denunciatory so much as disconsolately aware that power prefers to deal behind closed doors. As a Holocaust movie, this follows recent convention in focusing on individuals tilting against the Nazi machine. Its protagonist Kurt Gerstein (Tukur) is a fraught, compromised character who continues his work for the regime in order to bear testimony to the Vatican and other unresponsive authorities. But the story introduces a more heroic parallel in the fictional figure of Kassovitz's papal delegate, who counters his elders' caution with, finally, mere desperate gestures. Costa-Gavras' direction is sometimes stolid and rarely more than pictorial, though he finds telling drama in a few scenes.
— NB, Time Out Film Guide